[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

Βρισκόμαστε στα τέλη της
δεκαετίας του '80 και στην αυγή του '90. Ο χρόνος των πολιτικών αλλαγών
στην Πολωνία με την περεστρόικα να κυριαρχεί σε όλα τα επίπεδα και να
διαμορφώνεται η νέα πολωνική πραγματικότητα λίγο μετά την πτώση του
κομμουνιστικού καθεστώτος.
Ο κύριος χαρακτήρας, Franz (Boguslaw Linda) είναι ένας νομικός, άνθρωπος
σκληρός και κυνικός χωρίς "αυταπάτες". Εργαζόμενος ως ασφαλίτης στην
κομμουνιστική τότε Πολωνία, μετά την αλλαγή του καθεστώτος, παίρνει
μετάθεση στην αστυνομία. Τώρα ο στόχος του είναι η καταπολέμηση του
οργανωμένου εγκλήματος.
Η μετάβαση στα νέα δεδομένα δεν είναι εύκολη υπόθεση.Οι ισορροπίες
ανατρέπονται, οι σταθερές αλλάζουν άρδην, οι φίλοι γίνονται εχθροί κι οι
εχθροί φίλοι και συνεργάτες, τα προνόμια αφαιρούνται, οι αξίες
αντιστρέφονται, τα ξεκαθαρίσματα λογαριασμών και η βία είναι στην
ημερήσια διάταξη.
Με το πέρασμα του χρόνου, ο Franz συνειδητοποιεί πως ο Olo, πρώην
συνεργάτης του στην μυστική υπηρεσία της ασφάλειας και επί είκοσι χρόνια
φίλος του, μετά από την απόλυση του από το σώμα, βρέθηκε στην απέναντι
πλευρά. Ο Olo πλέον έχει άλλους εργοδότες, άλλες "αρχές" και τα
"πιστεύω" του διαφέρουν από αυτά του Franz... Η φιλία γίνεται μίσος…

Το "Psy"(=σκυλιά. Αυτός ήταν ο
χαρακτηρισμός των αξιωματικών της μυστικής αστυνομίας) είναι μια ταινία
του Wladyslaw Pasikowski που χαρακτηρίστηκε από τους κριτικούς ως
"αμερικανοποιημένη ταινία δράσης". Πρωτοποριακή για τα χρόνια που
προβλήθηκε. Το πνεύμα του επαναστατημένου μπάτσου, της μαφίας, την
αγάπης και της εκδίκησης, χαρακτηριστικά για το αμερικανικό σινεμά
δράσης, ο Pasikowski τα μετέφερε μ' ένα πολύ καλό αποτέλεσμα στην
πολωνική πραγματικότητα, σε μια περίοδο από τις πιο σημαντικές στην
ιστορία της χώρας. Αλλαγές στην κυβέρνηση, "λεύκανση" των "κόκκινων" και
ταχύτατα αναπτυσσόμενες καριέρες για τους υποστηρικτές της
Αλληλεγγύης...
Το θέμα της ταινίας, που δείχνει τον κόσμο στερημένο από θετικά
στοιχεία, γεμάτο κυνισμό, ηθική βρομιά και σκληρότητα, προκάλεσε έντονες
κριτικές και αντιδράσεις. Τι τις προκάλεσε; Η εικονοκλαστική και
προκλητική εικόνα του κόσμου καθόλου αφηρημένου; Η ρεαλιστική εικόνα η
οποία γελοιοποιούσε κάθε εθνικό όσο και θρησκευτικό ιερό και όσιο; Ή
μήπως τελικά ήταν η επώδυνη διάγνωση της πολωνικής πραγματικότητας;
Πολλοί αναρωτήθηκαν...

Κάποιοι είδαν στο πρόσωπο του
σκηνοθέτη κάποιον που κατάλαβε και με αριστοτεχνικό τρόπο μετέφερε τη
"ζωή του δρόμου" στην οθόνη, ενώ άλλοι, απλά έναν υποστηρικτή της
σκληρής κινηματογραφικής εικόνας, γοητευμένο από τη βία και, συνειδητά ή
όχι, έναν υποστηρικτή του μηδενισμού.
Οι απόψεις διχασμένες… Μόνο το κοινό "μίλησε", σχηματίζοντας ουρές στα
ταμεία των κινηματογράφων και δίνοντας στην ταινία τον τίτλο μιας από
τις πιο cult ταινίες του πολωνικού κινηματογράφου.
Το κλίμα της ταινίας εμπλουτίζεται με τη μουσική του Michal Lorenc
("Bandit", "Provocateur») και την πολύ καλή φωτογραφία του Paul Edelman,
οποίες συνθέτουν μια μοναδική ατμόσφαιρα. Οι απότομοι και τραχείς
διάλογοι έχουν μπει για τα καλά στη λίστα με τις πιο cult ατάκες του
σινεμά.
Ενδιαφέρουσα είναι επίσης η σταδιακή ψυχολογική καταρράκωση του κύριου
χαρακτήρα, ο οποίος στην τελική σκηνή της ταινίας δεν μοιάζει καθόλου με
αυτόν στις πρώτες σκηνές.
Μιλάμε λοιπόν για μια ταινία έντονης δράσης που απέχει παρασάγγας από
άλλες "ποιητικές" ταινίες στις οποίες μας έχει συνηθίσει το πολωνικό
σινεμά, με στοιχεία που συναντά κανείς σε γκαγκστερικές ταινίες ή
ταινίες κατασκοπείας. Το καστ δε των ηθοποιών περιλαμβάνει όλη την
αφρόκρεμα του πολωνικού κινηματογράφου και ως εκ τούτου, οι ερμηνείες
είναι μοναδικές!

[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

Πρωτότυπος τίτλος : Psy
Αγγλικός τίτλος : Pigs
Ελληνική απόδοση : Σκυλιά
Σενάριο-Σκηνοθεσία : Wladyslaw Pasikowski
Είδος : Action | Crime | Drama
Πρώτη Προβολή : 20 November 1992 (Poland)
Ετος Παραγωγής : 1992
Γλώσσα : Πολωνικά
Διάρκεια : 104 min
Source : DVD9/PAL
Απόδοση διαλόγων : εξ ακοής - συγχρονισμός ~Patris~


Format : Matroska at 2 153 Kbps
Length : 1,57 GiB for 1h 44mn 35s 160ms

Video #0 : AVC at 1 700 Kbps
Aspect : 720 x 432 (1.667) at 25.000 fps

Audio #0 : AC-3 at 448 Kbps
Infos : 6 κανάλια, 48,0 KHz
Language : pl


[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΣΕ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ ΑΡΧΕΙΟ

[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

Boguslaw Linda, Marek Kondrat, Cezary Pazura, Janusz Gajos, Agnieszka Jaskolka κ.α.


[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]